Date: 15 September 2025
Time of release: 08:00hrs

MaltaPost plc is pleased to announce the immediate resumption of postal services for letters and documents addressed to the United States.

Following the publication of the US Presidential Executive Order 14324, many airlines and cargo carriers temporarily suspended the acceptance of international mail bound for the U.S. In response, MaltaPost also paused the acceptance of letter mail to the U.S. as a precaution and in alignment with these air carrier restrictions.

We are now pleased to confirm that our partner airlines and cargo carriers have lifted the embargo on letter and document mail to the U.S. This change follows updated guidance related to the Executive Order, which primarily affects the duty-free treatment of low-value goods entering the United States.

What This Means for Our Customers:

✅ You may once again send letters and documents to recipients in the United States.

✅ This includes personal correspondence, business documents, and official paperwork.

❌ However, Parcels remain restricted and cannot be accepted by MaltaPost for mailing to the U.S. at this time.

We thank our customers for their patience and understanding during this temporary disruption. Maintaining regulatory compliance while delivering a reliable service remains our highest priority.

Mail arriving from the United States to Malta has not been affected and continues to be processed by MaltaPost plc as normal.

We remain committed to fully restoring all postal services to the USA as soon as this becomes possible and we shall continue to keep customers informed. This is an evolving situation and information provided in this press release is accurate as at the time of publication. For the latest updates on our outbound services to the USA, please visit our website: www.maltapost.com

JERĠA JIBDA MILL-ĠDID IS-SERVIZZ POSTALI GĦALL-ITTRI U DOKUMENTI MIBGĦUTA LEJN L-ISTATI UNITI

MaltaPost p.l.c. bi pjaċir tħabbar li se terġa tibda b'mod immedjat is-servizz postali għal ittri u dokumenti mibgħuta lejn l-Istati Uniti.

Wara l-pubblikazzjoni tal-Ordni Eżekuttiva Nru. 14324 mill-President tal-Istati Uniti, ħafna linji tal-ajru w trasportaturi tal-merkanzija waqfu temporanjament milli jaċċettaw posta internazzjonali diretta lejn l-Istati Uniti, b'riżultat li MaltaPost ukoll waqqfet taċċetta posta lejn l-Istati Uniti b'konformità ma' dawn ir-restrizzjonijiet imposti mill-linji tal-ajru.

Bi pjaċir illum qed nikkonfermaw li l-linji tal-ajru u dawk tal-garr tal-merkanzija msieħba magħna neħħew l-embargo fuq il-posta tal-ittri u d-dokumenti lejn l-Istati Uniti. Dan sehh wara aġġornament tal-linji gwida relatati mal-istess Ordni Eżekuttiva, li primarjament taffettwa d-dħul ta' oġġetti ta' valur baxx mingħajr dazju fl-Istati Uniti.

Xi jfisser dan l-isvilup għall-klijenti tagħna:

✅ Tista' terġa tibgħat ittri u dokumenti lejn l-Istati Uniti.

✅ Dan jinkludi korrispondenza personali, dokumenti kummerċjali u dokumenti uffiċjali.

❌ Madankollu, tibqa' r-restrizzjoni fuq pakketti u oġġetti li għadhom ma jistgħux jiġu aċċettati miill- MaltaPost biex jintbagħtu bil-posta lejn l-Istati Uniti.

Nixtiequ ninfurmaw ukoll li l-posta li tasal mill-Istati Uniti lejn Malta tibqa mhux affettwata u ser tkompli tasal u tiġi pproċessata mill- MaltaPost m'mod normali.

Ahna Nibqgħu mpenjati li nerġghu nibdew noffru is-servizzi postali kollha lejn l-Istati Uniti b'mod sħiħ, hekk kif dan isir possibbli u li ser nkomplu nżommu lill-klijenti tagħna nfurmati. Ic-cirkozstanzi qed jinbidlu, u l-informazzjoni pprovduta f'dan il-komunikat hija preċiża fil-ħin tal-pubblikazzjoni. Għall-aħħar aġġornamenti dwar is-servizzi postali tagħna lejn l-Istati Uniti, jekk jogħġbok żur il-websajt tagħna - www.maltapost.com